Wednesday, March 04, 2009

Apprentice

Mijn perceptie van veel Engelse woorden is totaal anders door een overdosis aan Amerikaans/Engelse lyrics en films.
Nadat ik Star Wars wel tien keer heb gezien - met dank aan X. - en dat dus maal zes, want zoveel delen zijn er - kan ik bijvoorbeeld het woord 'apprentice' niet goed meer horen zonder er een lightsabre bij te zien.
Ter verduidelijking: een apprentice is een leerling en een lightsabre is een laserzwaard.

Gisteren had ik weer een lightsabre-ervaring.
G. vertelde over zijn apprenticeship in zijn jonge jaren.
Dat was op een scheepswerf.
Maar ik zag gelijk G. Skywalker.
G. vond het wel leuk.
Vrijwel tegelijk trokken we onze i-phones.
Het blijft toch geweldig, die lightsabre-app:-)

No comments: